[. . . ] 3 Set a two-digit number between 00 and 99 by pressing (SKIP/QUICK) or (REPEAT/SLOW). Press (SKIP/QUICK) to increase a number, or (REPEAT/SLOW) to decrease. TA-AV790ESD Remote ID code N 1 2 Call your phone from a touchtone phone. While you hear the greeting play, press (#), and your remote ID code (security code). [. . . ] To quit, hang up the phone. 4 Press (SKIP/QUICK) or (REPEAT/SLOW) repeatedly to select a ring duration. 1 Connect the telephone line cord (supplied). Hook the cord. 5 Press (SET/REC). 4 Selecting the answering mode 4 Press (SET/REC). Playing back messages 3 3 4 Press (SET/REC). 5 Press (SKIP/QUICK) or (REPEAT/SLOW) repeatedly until the correct hour is announced. To AC outlet To TEL To DC IN 12V To LINE To telephone outlet Advance the day Increase hour/minute Go back the day Decrease hour/minute (REPEAT/SLOW) 6 Press (SET/REC). 7 Press (SKIP/QUICK) or (REPEAT/SLOW) repeatedly until the correct minute is announced. 1 Press (SET/REC). The current setting is around. Display window (REPEAT/SLOW) 3 Connect the AC power adaptor (supplied AC-T70). 2 Connect the telephone line cord. 8 Press (SET/REC). 2 Recording the greeting 4 Press (SKIP/QUICK) or (REPEAT/SLOW) repeatedly to select a ring duration. When there are newly recorded messages, (ANSWER ON/OFF) flashes in red, or the display window shows the total number of new messages and the MAIL BOX indicator flashes, press the mailbox button ((MAIL BOX 1), (MAIL BOX 2) or (ANSWER ON/OFF) (MAIL BOX 3)). Use the following buttons to play back messages in various ways. If you forgot to turn the answering function on Call your phone and let it ring 10 times until it answers. Then the answering function automatically turns on. If you forgot to turn the answering function on Call your phone and let it ring 10 times until it answers. Then the answering function automatically turns on. Carte de commande à distance Code d'identification N à distance 1 Composez votre numéro depuis un téléphone à touches. 2 Lorsque vous entendez le message de salutation, appuyez sur (#) et indiquez votre code d'identification à distance (code de sécurité). Accrochez le cordon. Pour Vers une prise murale Vers TEL Vers DC IN 12V Vers LINE Vers la prise téléphonique Accroître le jour Accroître les heures/ minutes Diminuer le jour Appuyez sur 4 5 (SKIP/QUICK) Carte de commande à distance Tâche Code de commande Tâche Code de commande (#)(1) Reproduire les messages de la MAIL BOX 1 (#)(2) Reproduire les messages de la MAIL BOX 2 (#)(3) Reproduire les messages de la MAIL BOX 3 (#)(4) Répéter le messages en cours (#)(6) Sauter le messages en cours (#)(9) Effacer le messages en cours Effacer tous les messages (#)(9)(#)(1) de la MAIL BOX 1 Effacer tous les messages (#)(9)(#)(2) de la MAIL BOX 2 Effacer tous les messages (#)(9)(#)(3) de la MAIL BOX 3 Enregistrer un nouveau (*)(7) message d'accueil Arrêter l'enregistrement (*)(*) Activer la fonction de répondeur automatique Désactiver la fonction de répondeur automatique Arrêter l'opération en cours Coupez la carte en suivant les pointillés. Vous disposez d'une carte de rechange. (#)(1) Reproduire les messages de la MAIL BOX 1 (#)(2) Reproduire les messages de la MAIL BOX 2 (#)(3) Reproduire les messages de la MAIL BOX 3 (#)(4) Répéter le messages en cours (#)(6) Sauter le messages en cours (#)(9) Effacer le messages en cours Effacer tous les messages (#)(9)(#)(1) de la MAIL BOX 1 Effacer tous les messages (#)(9)(#)(2) de la MAIL BOX 2 Effacer tous les messages (#)(9)(#)(3) de la MAIL BOX 3 Enregistrer un nouveau (*)(7) message d'accueil Arrêter l'enregistrement (*)(*) Activer la fonction de répondeur automatique Désactiver la fonction de répondeur automatique Arrêter l'opération en cours 3 Raccordez l'adaptateur d'alimentation secteur (fourni AC-T70). 2 Raccordez le cordon de ligne téléphonique. Diminuer les heures/ minutes 6 (REPEAT/SLOW) 7 8 sur (SKIP/QUICK) ou (REPEAT/SLOW) jusqu'à ce que le jour de la semaine correct soit annoncé. Voir le tableau de gauche pour l'utilisation de (SKIP/QUICK) et de (REPEAT/SLOW). Appuyez plusieurs fois de suite sur (SKIP/QUICK) ou (REPEAT/SLOW) jusqu'à ce que l'heure correcte soit annoncée. Appuyez plusieurs fois de suite sur (SKIP/QUICK) ou (REPEAT/SLOW) jusqu'à ce que les minutes correctes soient annoncées. Appuyez plusieurs fois de suite sur (SKIP/QUICK) ou (REPEAT/SLOW) pour sélectionner le nombre de sonneries. 3 Indiquez un nombre à deux chiffres entre 00 et 99 en appuyant sur (SKIP/QUICK) ou (REPEAT/SLOW). Appuyez sur (SKIP/QUICK) pour augmenter le nombre ou sur (REPEAT/SLOW) pour le diminuer. Appuyez sur (SET/REC). 4 Ecoute des messages 4 Sélection du mode de répondeur 1 Appuyez sur (SET/REC). [. . . ] 3 Appuyez sur (SKIP/QUICK) ou 4 Fenêtre d'affichage (REPEAT/SLOW) 5 (REPEAT/SLOW) . Appuyez plusieurs fois de suite sur (SKIP/QUICK) ou (REPEAT/SLOW) pour sélectionner le mode de répondeur. Appuyez sur (SET/REC). (ANSWER ON/OFF) (VOLUME) (SKIP/QUICK) Pour Lorsque de nouveaux messages sont enregistrés, (ANSWER ON/OFF) clignote en rouge, ou si le nombre de nouveaux messages est indiqué dans la fenêtre d'affichage et l'indicateur MAIL BOX clignote, appuyez sur la touche de boîte aux lettres ((MAIL BOX 1), (MAIL BOX 2) ou (MAIL BOX 3)). [. . . ]